Items[Footnote: A great fax of notice, and that describes a prominent guide of the St. Augustin, is provided for the webpage 254.]
And you will very first the guy commends his soul to our Lord, Almighty Jesus, also to the fresh new Glorious Virgin Mary, and the lord Saint Michael, to any or all privileged Angels and New orleans saints men and women inside Heaven
Be it known to all individuals, present in order to come that at the courtroom your Lord the new King at the Amboise just before ourselves actually, Messer Leonardo weil Vinci painter on King, at the moment staying at the area also known as Cloux close Amboise, properly due to the confidence of demise while the uncertainty of their time, enjoys acknowledged and you will declared regarding the told you court and you may before you that he made, with respect to the tenor ones presents, his testament additionally the statement of their last usually, as follows.
The said Testator desires getting buried for the chapel out of Saint Florentin during the Amboise, and this his body is going to be borne thither by the chaplains of the chapel.
One to his human body is observed on said destination to new said church regarding Saint Florentin because of the _collegium_ of your said church, that is to say by rector while the previous, or by the vicars and you can chaplains of the chapel regarding Saint Denis away from Amboise, as well as the reduced friars of put, and you will before their body will likely be carried towards told you church it Testator wishes, one to regarding the said chapel away from Saint Florentin around three grand public are distinguished by the deacon and you will sub-deacon and therefore on the day when this type of three-high masses try renowned, thirty reasonable people should also be performed at the Saint Gregoire.
The fresh new aforesaid Testator provides and you can bequeaths so you can Messer Francesco weil Melzo, nobleman, away from Milan, into the remuneration to own properties and you will favours completed to your throughout the previous, each
and all the new courses the fresh new Testator is at establish had away from, together with tools and portraits appertaining so you’re able to their artwork and contacting as a painter.
An identical Testator offers and you can bequeaths henceforth for ever so you can Battista de- Vilanis his servant 1 / 2, that is the moity, of his garden that’s away from wall space away from Milan, in addition to other half of the same backyard so you’re able to Salai their servant; where backyard aforesaid Salai has established and you will built a home hence will likely be and stay henceforth in every perpetuity the home of your own said Salai, his heirs and successors; and this refers to within the remuneration to your an effective and kind qualities that the told you de Vilanis and you may Salai, their servants have done him in the past until now.
out-of cloth and two ducats paid off immediately following only; and this at the same time is within remuneration for good service rendered to him in earlier times from the told you Maturina.
He wants one to from the their funeral sixty tapers is going to be carried and this might be borne by sixty terrible boys, so you can exactly who are considering money to carry him or her; at the discretion of your said Melzo, and these tapers are going to be marketed one of the escort girl Jersey City four above mentioned churches.
The fresh said Testator gives to every of told you churches ten lbs. from wax inside thick tapers, which would be placed in the newest told you places of worship for use at the time whenever the individuals told you properties is actually celebrated.
That alms would be given to the indegent of the Resort-Dieu, into poor from Saint Lazare d’Amboise and you can, to this avoid, there can be offered and you may paid down towards the treasurers of the same fraternity the sum and you can number of seventy soldi from Tours.